| |
| |
265 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. rodzinne Drogi Przyjacielu, Jestem polskiego... rodzinne
Drogi Przyjacielu, Jestem polskiego pochodzenia ze strony mojego prapradziadka Generała José Carlosa Conrada Chelmickiego, syna Thomasa Felicis Chelmickiego. Więc chciałbym zapoczątkować przymierze między naszymi rodzinami na zasadach współpracy. Czekam na Twoją odpowiedź. Pozdrawiam serdecznie, Visil – dyplomata Pabaigti vertimai Querido amigo, | |
| |
| |
95 Originalo kalba Este é um... This is an automatically generated Delivery Status Notification.
Delivery to the following recipients failed. gostaria que traduzissem e interpretassem (se possÃvel). Pabaigti vertimai Notificação de entrega | |
443 Originalo kalba -dzień dobry chciałabym umówić się na wizyte u... -dzień dobry, chciałabym umówić się na wizytę u pediatry - kiedy by pani pasowało?? -chciałabym w tę środę -to zapraszam na 14.30 w środę do doktora kowalskiego
<puk> <puk> -proszę wejść, proszę siadać. Co panią boli? -mam katar, wysoka gorączkę i dreszcze -muszę Pania osłuchać, proszę się rozebrać od pasa w górę. Proszę głośno oddychać, proszę zakasłać. Ma Pani poważne zapalenie płuc. Proszę zrobić rentgen klatki piersiowej i wymaz z gardła. A teraz przepisze pani leki. Proszę brać te tabletki co 5 godzin, a syrop dwa razy po posiłku. <diacritics edited> Pabaigti vertimai - Bom dia... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |